CVE-2025-61587

6.1 MEDIUM
Published: October 01, 2025 Modified: October 07, 2025

Description

Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also be used to initiate drive-by downloads (redirecting to a URL that serves a malicious file), increasing the risk to end users. This issue is fixed in version 5.13.3.

AI Explanation

Get an AI-powered plain-language explanation of this vulnerability and remediation steps.

Login to generate AI explanation

CVSS v3.x Details

0.0 Low Medium High Critical 10.0
Vector String
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

References to Advisories, Solutions, and Tools

Patch Vendor Advisory Exploit Third Party Advisory

5 reference(s) from NVD

Quick Stats

CVSS v3 Score
6.1 / 10.0
EPSS (Exploit Probability)
0.0%
14th percentile
Exploitation Status
Not in CISA KEV

Weaknesses (CWE)

Affected Vendors

weblate