CVE-2026-32994

5.3 MEDIUM
Published: May 19, 2026 Modified: May 19, 2026
View on NVD

Description

The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.

AI Explanation

Get an AI-powered plain-language explanation of this vulnerability and remediation steps.

Login to generate AI explanation

CVSS v3.x Details

0.0 Low Medium High Critical 10.0
Vector String
CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

References to Advisories, Solutions, and Tools

Patch Vendor Advisory Exploit Third Party Advisory
https://hackerone.com/reports/3713682
Source: support@hackerone.com

1 reference(s) from NVD

Quick Stats

CVSS v3 Score
5.3 / 10.0
EPSS (Exploit Probability)
0.3%
16th percentile
Exploitation Status
Not in CISA KEV

Weaknesses (CWE)